Nevar vienoties par izkārtni

2011. gada 21. septembris 00:00

Lai gan Iecavas novada domes izglītības, kultūras un sporta komitejai bija iebildumi, tos neņemot vērā, ciematā uz ēkas Rīgas ielā 33 novietota izkārtne angļu valodā.Uzraksts «Hotel. Pizza. Souvenirs» braucējus no Rīgas puses informē par šajā ēkā esošo picēriju, suvenīru veikaliņu un mansardā ierīkotajām istabām nakšņošanai. Šāds uzraksts saskaņots būvvaldē vienlaikus ar ēkas renovācijas tehnisko projektu, Iecavas domes sēdē paskaidroja pašvaldības izpilddirektors Mārtiņš Veinbergs.Kā «Bauskas Dzīvei» stāstīja komitejas dalībniece Beāta Mīlgrāve (PS), reklāmas teksts apspriests komitejas sēdē, kurā gan nav piedalījies ēkas īpašnieks. Deputāti pieprasījuši anglisko uzrakstu nomainīt pret zināmu kompromisu latviski, kas būtu saprotams arī ārzemniekiem, proti, «Hotelis. Pica. Suvenīri».Kad deputāti domes sēdē atgādināja, ka anglisko uzrakstu līdz maiņai pieprasīts aizsegt, M. Veinbergs atteica, ka nezina, ko «jūsu komiteja lemj», un tehniskais projekts nevarot būt «mazsvarīgāks par dažiem burtiem». Deputāti atgādināja, ka pēc pastāvošās kārtības vispirms teksts jāsaskaņo pašvaldībā, un tikai pēc tam tiek precizētas tehniskās detaļas būvvaldē.Komitejas vadītājs Juris Krievs (TB/LNNK/ZZS) uzsvēra, ka atbilstīga izkārtne šajā vietā ir svarīga arī tāpēc, ka pie jaunā autostāvlaukuma iecerēts novietot tūristu informācijai domātu lielformāta novada karti.Pašvaldības juriste Gita Kravala informēja, ka par neatbilstīgo izkārtni informēts Valsts valodas centrs, kurš, visticamāk, noformēšot īpašniekam administratīvo protokolu.Ar ēkas Rīgas ielā 33 īpašnieku «Bauskas Dzīvei» nav izdevies sazināties.

BauskasDzive.lv ARHĪVS

Nevar vienoties par izkārtni

Kategorijas