BauskasDzive.lv ARHĪVS

Valsts valodas centrs atbalsta pircējus, kuri nepērk importa preces bez tulkojuma latviešu valodā

Ziņu aģentūra LETA

2008. gada 16. februāris 18:39

292
Valsts valodas centrs atbalsta pircējus, kuri nepērk importa preces bez tulkojuma latviešu valodā

Valsts valodas centrs (VVC) atbalsta pircēju rīcību, kuri izvēlas nepirkt importa preci, ja tai nav nodrošināts marķējums ar tulkojumu latviešu valodā.Kā aģentūrai LETA pastāstīja VVC sabiedrisko attiecību speciālists Atis Skalbergs, VVC aicina pircējus neiegādāties importa preces bez lietošanas instrukcijas tulkojuma valsts valodā. VVC nesen pa e-pastu saņēmis kāda pircēja sūdzību, ka viņam lielā veikalu ķēdē Rīgā piedāvāts "aparāts, kas domāts zobu tīrīšanai", taču tam nebija lietošanas instrukcijas valsts valodā. Šo preci pircējs nav iegādājies. VVC atbalsta šādu pircēju rīcību - nepirkt importa preces, kurām nav vajadzīgo dokumentu valsts valodā, jo, iespējams, tieši tāda rīcība liks veikalu atbildīgajām amatpersonām ievērot Valsts valodas likuma prasības. Veikalu ķēdi pārbaudīja VVC inspektori un uzlika veikalu amatpersonām naudas sodu. Tagad veikalos šīs preces lietošanas instrukcija ir pieejama arī valsts valodā.