BauskasDzive.lv ARHĪVS

Nekautrējas izrādīt patriotismu

Anita Rozentāle

2015. gada 29. jūnijs 00:00

624
Nekautrējas izrādīt patriotismu

Bauskas novadam ir sadarbības līgumi ar sešām partnerpašvaldībām dažādās valstīs. Nesen baušķenieku delegācija apmeklēja sadraudzības pilsētu Polijā Ripinu, kur piedalījās tās jubilejas svinībās.

Rūpes un viesmīlība
Ripinai senās Dobžinas zemes pilsētas privilēģijas piešķirtas tieši Jāņu dienā – 24. jūnijā, 1345. gadā. Tālab tās aizbildnis ir Jānis Kristītājs, kam pilsētā uzstādīts piemineklis. Savukārt pirmoreiz dokumentos Ripina minēta 1065. gadā, un nedēļā no 17. līdz 24. jūnijam «Ripinas dienās» plaši tika svinēta pilsētas 950. dzimšanas diena.

Ārvalstu viesi Ripinā bija no Latvijas un Lietuvas – draudzīgā Pakrojas delegācija un baušķenieki: novada domes priekšsēdētājs Raitis Ābelnieks, pašvaldības izpilddirektora vietniece Ineta Ruhocka un domes deputāts, Codes pagasta zemnieks Arnolds Jātnieks. Ar interesi ciemiņi apmeklēja pilsētas jubilejas sarīkojumus un koncertus, tikās ar Ripinas domes deputātiem, pilsētas mēru Pāvelu Gžibovski.

Ikviens visas vizītes dienas juta ripiniešu sirsnīgās rūpes un viesmīlību. To novēroja arī «Bauskas Dzīve», kas apmeklēja Ripinu. Baušķeniekiem un pakrojiešiem vizītes laikā ļoti palīdzēja daudziem mūsu pilsētā zināmais Pjotrs Zareba – angļu valodas skolotājs, kurš pārzina arī krievu valodu. Pa šiem gadiem viņš Bauskas pusi un Latviju ir labi iepazinis, te bijis vismaz astoņas reizes, «Bauskas Dzīves» portālu lasot reizi divās nedēļās, tulkojot ar «Google» starpniecību, esot informēts par šejieniešu dzīvi. Arī tādējādi izpaužas sadraudzības pašvaldību sadarbības jēga un būtība – citam citu iepazīt un saprast.

Izdots komikss
Pilsētas svētku kulminācija bija 19. un 20. jūnijā, kad tika rīkoti plaši koncerti, vietējo ļaužu un viesu sumināšana un konference. Daži svinību akcenti, kas šķita neparastāki un, piemēram, Bauskā nebijuši. Baušķenieces Inetas Ruhockas iespaidi: «Pārsteidza Ripinas amatpersonu un iedzīvotāju īpašais lepnums par savu pilsētu, par ieguldīto darbu un sasniegto, un tas, kā viņi paši māk novērtēt un parādīt pilsētas viesiem sasniegto, savu patriotismu. Jauki bija baudīt Ripinas 950 gadu jubilejas koncertā Ripinas himnas dziedājumu 950 koristu izpildījumā.»

Ripinas kultūras centrā vietējā muzeja direktors Andžejs Šalkov-skis un arheoloģe Jadviga Levandovska sniedza pārskatu par muzeja zinātniski pētniecisko darbu un jaunākajiem arheoloģiskajiem atklājumiem, kas papildina ziņas par pilsētas vēsturi. Stāsts par Ripinu un tās ļaudīm vēstures griežos tika ilustrēts ar attēliem uz lielā ekrāna. Kādā no Bauskas jubilejas reizēm, iespējams, arī mūsu muzeja darbinieki varētu iedzīvotājiem atklāt, kā viņi veic zinātnisko darbu un ko izpētījuši par mūsu novada vēsturi. Pieļauju, ka to viņi spētu parādīt pat atraktīvāk nekā ripinieši.

Priekšlasījumi konferencē mijās ar jauniešu deju un dziesmu priekšnesumiem. Deju grupu stils ir līdzīgs, piemēram, Bauskas «Lērai». Tostarp tautas deju nebija, baušķenieki tā arī neredzēja nevienu poļu tautastērpā ģērbtu jaunieti. Kā vēlāk paskaidroja izglītības iestādēs, ko delegācijas apmeklēja, skolās šajā reģionā ne mācību programmās, ne ārpusstundu nodarbībās nav paredzētas tautas dejas. Neesot šādu speciālistu.

Ripinas bibliotēkas direktors Mareks Tačinskis konferencē sanākušos iepazīstināja ar pilsētas 950. jubilejai sagatavoto un izdoto īpašo komiksa grāmatu «Brīnums pār Ripeņicu». Viņš sniedza ziņas par grāmatas tapšanai izsludināto konkursu, par tās autoriem – mākslinieku un rakstnieku. Komiksā bērni un jaunieši var skatīt Ripinas svarīgākās vietas, tur attēloti vietējie iedzīvotāji, gan bibliotēkas un muzeja direktori, gan pilsētas dome un mērs. Baušķeniece Ineta Ruhocka vērtē: «Neparasts ir komikss, kura varoņi ir gan radas deputāti, gan iestāžu vadītāji un iedzīvotāji, tajā nepārprotami atpazīstams Ripinas burmistrs un bibliotēkas direktors. Interesanti būtu uzzināt, vai Bauskas novada domes deputāti un iestāžu vadītāji vēlētos kļūt par komiksa varoņiem, ja plānotu izdot līdzīgu grāmatiņu par Bauskas novadu?»

Lepojas ar savu pilsētu
«Bauskas Dzīve» pilsētas laukumos un ielās aprunājās ar Ripinas iedzīvotājiem, tulkot palīdzēja angļu valodas skolotāja Marta Žolnovska. Jūlija Kužbicka, 14 gadu veca skolniece, zina Bausku. Meitene par labu mācību darbu bija ieguvusi iespēju atbraukt šurp, viņa dzied arī ansamblī, kas uzstājās Ripinas jubilejas koncertos. Bauskas apmeklējums Jūlijai ļoti paticis. Bet viņai patīk arī dzīvot Ripinā, daudz kas te notiekot, piemēram, pilsētas jubilejā koncertā uzstājās Polijā ļoti populārs regeja un hip-hopa izpildītājs Kamils Bednareks, par ko jaunieši, arī Jūlija, fano. Vienīgais trūkums – pilsētā neesot patiešām liela iepirkšanās centra.

Mareks Dobžinskis dzīvo Ripinā 22 gadus, strādā uzņēmumā, kas ražo iepakojumu. Viņš uzskata, ka salīdzinājumā ar citām vietām Ripina ir ļoti tīra, sakopta un moderna, viņš lepojas ar savu pilsētu. Vienīgā problēma – bezdarbs. Mareks augstu vērtē vietējās radas un pilsētas vadītāja darbu: «Ja būtu jādod punkti, es viņiem piešķirtu desmit no desmit iespējamiem.» Par Bausku šis ripinietis gan vēl nebija neko dzirdējis, bet tagad zināšot, kur tā ir un kas tā ir.

Turpinājums «Bauskas Dzīvē» 1. jūlijā.

«Brīnums pār Ripeņicu»*

Komiksa aptuvens saturs: rit Ripinas 950. gadskārtas svētku dienas, pēkšņi satumst debesis un pār pilsētu nolaižas briesmonis, kurš ar savām gļotām pārklāj ēkas, pat maršala Pilsudska pieminekli, viņam uzrodas sabiedrotais pūķis, kurš spļauj uguni, un deg mājas. Ļaudis evakuē no bibliotēkas grāmatas... Pilsētu glābt ierodas kādam dinozauram līdzīgs labais radījums Ripilla. Kreisā kāja nabagam ar leikoplastu nolīmēta, jo viņš nācis pa Polijas valsts autoceļiem, kur to savainojis... Ripilla cīnās, tomēr viens netiek galā, viņam palīgā uzrodas senais bruņinieks Ripa. Cīņa beidzas ar uzvaru. Ripa un Ripilla pilsētu Ripinu atbrīvojuši. Notiek domes sēde, jo jāpieņem lēmums, kā un par kādiem līdzekļiem likvidēt postījumus. Eiropas dotācijas, Kohēzijas fonda nauda? Mērs pieiet pie loga un ierauga pilsētnieku pūli, kas gatavs strādāt, viņš atloka piedurknes, un visi dodas atjaunot pilsētu.**

* Ripeņica – upīte, kas tek caur Ripinu;

** Brīvs autores tulkojums no poļu valodas.


UZZIŅAI

Ripina ir pilsēta Polijā, Kujāvijas-Pomožes vojevodistē, uz ziemeļrietumiem no Varšavas, apmēram 50 km no Toruņas;

Iedzīvotāju skaits – 16 950;

Domē – radā (lēmējorgāns) strādā 15 deputātu, no viņiem divas sievietes, septiņi skolotāji;

Pilsētas mērs (burmistrs) Pāvels Gžibovskis. Mērs tiek ievēlēts pilsoņu vēlēšanās, kas notiek reizi četros gados;

Valūta – poļu zloti (PLN), 1 EUR = 4,16 PLN.